May it be
Pode Ser

May it be an evening star
Pode ser uma estrela da noite
Shines down upon you
Brilhando sobre você
May it be when darkness falls
Pode ser quando a escuridão cair
Your heart will be true
Seu coração será a verdade
You walk a lonely road
Você caminha em uma estrada solitária
Oh! How far you are from home
Oh! Tão longe você está de casa
Mornië utulië (darkness has come)
Escuridão chegou
Believe and you will find your way
Acredite e você encontrará seu caminho
Mornië alantië (darkness has fallen)
Escuridão caiu
A promise lives within you now
Uma promessa vive dentro de você agora
May it be the shadows call
Pode ser o chamado da sombra
Will fly away
Voará para longe
May it be your journey on
Pode ser, sua jornada
To light the day
Para iluminar o dia
When the night is overcome
Quando a noite se vai
You may rise to find the sun
Você pode se elevar para encontrar o sol
Mornië utulië (darkness has come)
Escuridão chegou
Believe and you will find your way
Acredite e você encontrará seu caminho
Mornië alantië (darkness has fallen)
Escuridão caiu
A promise lives within you now
Uma promessa vive dentro de você agora
A promise lives within you now

Uma promessa vive dentro de você agora

Enya

L'amitié (tradução)

Muitos de meus amigos vieram das nuvens,
Com o sol e a chuva como bagagem.
Fizeram a estação da amizade sincera,
A mais bela das quatro estações da terra.
Têm a doçura das mais belas paisagens,
E a fidelidade dos pássaros migradores.
E em seu coração está gravada uma ternura infinita,
Mas, as vezes, uma tristeza aparece em seus olhos.
Então, vêm se aquecer comigo,
e você também virá.
Poderá retornar às nuvens,
E sorrir de novo a outros rostos,
Distribuir à sua volta um pouco da sua ternura,
Quando alguem quiser esconder sua tristeza.
Como não sabemos o que a vida nos dá,
Talvez eu não seja mais ninguém.
Se me resta um amigo que realmente me compreenda,
Me esquecerei das lágrimas e penas.
Então, talvez eu vá até você aquecer
Meu coração com sua chama.

(Françoise Hardy)

Amor e sexo

Amor é um livro
Sexo é esporte
Sexo é escolha
Amor é sorte
Amor é pensamento, teorema
Amor é novela
Sexo é cinema
Sexo é imaginação, fantasia
Amor é prosa
Sexo é poesia
O amor nos torna patéticos
Sexo é uma selva de epiléticos
Amor é cristão
Sexo é pagão
Amor é latifúndio
Sexo é invasão
Amor é divino
Sexo é animal
Amor é bossa nova
Sexo é carnaval
Amor é para sempre
Sexo também
Sexo é do bom...
Amor é do bem...
Amor sem sexo,
É amizade
Sexo sem amor,
É vontade
Amor é um
Sexo é dois
Sexo antes,
Amor depois
Sexo vem dos outros,
E vai embora
Amor vem de nós,
E demora
Amor é cristão
Sexo é pagão
Amor é latifúndio
Sexo é invasão
Amor é divino
Sexo é animal
Amor é bossa nova
Sexo é carnaval
Amor é isso,
Sexo é aquilo
E coisa e tal...
E tal e coisa...

Rita Lee

ENQUANTO HOUVER AMIZADE

O dia mais IMPORTANTE : foi quando te conheci

O dia mais ESTÚPIDO: foi quando brigamos.

O dia mais INTERESSANTE: foi quando soube como eras.

O dia mais EMOCIONANTE :foi quando você falou comigo pela primeira vez

O dia mais TRISTE: foi quando vi você chorar
O dia mais GOSTOSO: foi quando você me deu um abraço

O dia mais COMUNICATIVO: foi quando você me chamou

O dia mais LONGO :foi quando não te vi

O dia mais ENGRAÇADO:foi conversando com você de qualquer bobagem

O dia mais BRILHANTE : foi quando vi você sorrir

O dia mais DIVERTIDO:foi quando você me fez piadas

O dia mais ALEGRE: foi compartir meu dia contigo.

O dia mais ESCURO : foi quando você ficou doente.

O dia mais DESESPERANTE : foi quando você não me escutou

O dia mais FRIO: foi quando você me ignorou

O dia mais IMPACIENTE : foi quando não sabia nada de você

O dia mais TRANQUILO :foi trabalhando contigo

O dia mais ANGUSTIANTE: foi quando escondi algo de você

O dia mais VERGONHOSO : Foi quando fiquei sem graça na tua frente

O dia mais CANSATIVO : foi trabalhando sem você

O dia mais FELIZ: foi quando me chamaste "de amigo(a)"


By Luciano

Amor pra recomeçar

Eu te desejo não parar tão cedo

pois toda idade tem prazer e medo

e com os que erram feio e bastante

que você consiga ser tolerante

Quando você ficar triste que seja por um dia

e não o ano inteiro

e que você descubra que rir é bom

mas que rir de tudo é desespero

Desejo

que você tenha a quem amar

e quando estiver bem cansado

ainda exista amor pra recomeçar, pra recomeçar

Eu te desejo muitos amigos

mas que em um você possa confiar

e que tenha até inimigos

pra você não deixar de duvidar

Quando você ficar triste que seja por um dia

e não o ano inteiro

e que você descubra que rir é bom

mas que rir de tudo é desespero

Desejo que você tenha a quem amar...

Desejo que você ganhe dinheiro

pois é preciso viver também

e que você diga a ele pelo menos uma vez

quem é mesmo o dono de quem

Desejo que você tenha a quem amar...

(Frejat)